Владыки вод: зачем нартам понадобилось море
Осетинский нартский эпос — это мир не только гор и степей. Это ещё и мир моря. В сказаниях осетин постоянно упоминаются Донбеттры — владыки вод, морские божества, которые играют в жизни нартов далеко не последнюю роль. Их присутствие в эпосе делает осетинскую версию уникальной: ни в адыгских, ни в абхазских сказаниях подводное царство не изображается с такой подробностью.
Кто такие Донбеттры
Донбеттры — это божества водной стихии. В книге «Сказания о нартах — эпос народов Кавказа» (1969) они характеризуются как владыки морей, озёр и рек. Их подводное царство занимает видное место в осетинской мифологии. Главный из них — Донбеттр, владыка вод. У него есть дочери, напоминающие русалок.
В эпосе Донбеттры обитают на дне Чёрного моря (Сау денджыз). Именно там живут братья Донбеттры и их красавица-сестра Дзерасса. Сослан был обречён навеки жить у Донбеттров, пока нарты не вызволили его из этого плена.
Связь с нартами
Донбеттры находятся с нартами в родственных отношениях. Это важная деталь, которая отличает осетинскую версию от других. От дочери Донбеттра Дзерассы, вышедшей замуж за нарта Хсартага, рождаются нарты Урызмаг, Хамыц и Сатана. Бценон из рода Донбеттров становится женой Хамыца, матерью знаменитого Батрадза. В некоторых вариантах Урызмаг и Хамыц проводят своё детство у Донбеттров, у них воспитывается и безымянный сын Урызмага, пока случайно не погибает от руки отца. Таким образом, Донбеттров можно считать предками нартов по материнской линии.
В книге подчёркивается: «В других национальных версиях не обнаруживается кровно-родственных связей между нартами и их богами. Лишь в одном абхазском сказании говорится о том, что нарт Уахсит женится на сестре бога охоты Ажвейпшаа». Осетинская версия в этом смысле уникальна.
Донбеттр и Уархаг
На землю Донбеттр поднимается только однажды — по приглашению Уархага, когда у него рождаются сыновья-близнецы. На небе мы его видим также один раз, в сказании, где боги одаривают Сослана. «Отпрыск нартов! — обращается он к Солнцу, — отныне пусть нарты строят мельницы на моих бегущих водах, а я поручу разным моим дочерям, чтобы они днем и ночью вертели в воде колеса. Вот мой подарок земным людям».
Этот дар — мельницы на реках — имеет огромное значение. Он означает, что Донбеттры не просто боги, а культурные герои, дарующие людям полезные навыки и технологии.
Донбеттры и морские путешествия
Море в осетинском эпосе — это не декорация. Это пространство, с которым нарты активно взаимодействуют. Урызмаг ведёт нартов вдоль Белого и Чёрного морей. В одном из сказаний говорится о том, что река подхватила сундук Урызмага и унесла его в Чёрное море, где жил всесильный алдар — владыка Черноморья. Небесный кузнец Курдалагон, закаляя героя, хватает клещами раскалённого на огне Батрадза за колени и бросает в море. Ацамаз, чтобы попасть к алдару Мысыра, переплывает на своём коне Чёрное море.
В осетинском эпосе упоминается и другое — Восточное море (Уартдзаф-море).
Почему это уникально
Наличие развитой морской мифологии в осетинском эпосе объясняется длительным проживанием предков осетин — скифов, сарматских и аланских племён — у моря. В книге отмечается: «Возможно, что наличие этих образов обусловлено длительным проживанием предков осетин — скифов, сарматских и аланских племен у моря. В адыгских и абхазских сказаниях подводное царство, насколько нам известно, не изображается».
Это важное наблюдение. Оно показывает, что осетинская версия эпоса впитала в себя не только общекавказские сюжеты, но и уникальный опыт морских контактов. Донбеттры — это не просто боги. Это память народа о море, которое когда-то было частью его мира.
Итог
Донбеттры и морская мифология — это одна из самых ярких особенностей осетинского нартского эпоса. Они показывают, что нартский мир не ограничивался горами и степями. Это был мир, открытый морю, с его богами, тайнами и дарами. И именно эта открытость делает осетинскую версию эпоса такой многогранной и неповторимой.
