БЫСЫМ. ХОЗЯИН

БЫСЫМ. ХОЗЯИН – бысым является хозяином по отношению к гостю. Зашедший в дом человек сразу становится гостем. В народе говорят «Хьакӏэр чэщищ хъумэ бысымым щыщ мэхъужьы», т. е. через три дня гость становится членом семьи. Бысымыр гъуазэ, хьакӏэр гъозадж (гущ.). Про хозяина, принимающего гостя, могут сказать – бысым нэгуихъ – гостеприимный, приветливый хозяин (по отношению к гостю)
или – бысым нэгъуцу – угрюмый, негостеприимный хозяин (по отношению к гостю), или – бысым пэкӏэ ланл – т.е. хозяин, не любящий принимать гостей у себя.

А.А Хатанов, З.И. Керашева. Толковый словарь адыгейского языка. Майкоп. 2008