/Абаго/ Абагъуэ (Iэбагъуэ) [Абаго] черк.
/Абаго/ Абагъуэ (Iэбагъуэ) [Абаго] черк., р., п. рукав верхнего течения р. Белой. «Абаго – обширный хребет севернее Шугуса» (Апостолов, 24). Видимо, название относилось первоначально к пастбищам, на что может указывать и возможная этимология: Iэ «скот» (ср. Iэщ «скот
домашний». Iэхъуэ «пастух», IэпIащэ «крупный рогатый скот»); 6эгъу(эн) «умножаться». Луга и сенокосы здесь пользуются особой славой и поныне.
1. Абаго
1.1. Название (формы)
-
Русская форма в источнике: Абаго
-
Адыгская (кабардино-черкесская) форма: Абагъуэ (также указана форма Іэбагъуэ)
-
Варианты в литературе: Абаго — обширный хребет севернее Шугуса (Апостолов, 24).
1.2. Тип объекта
-
Река (правый рукав верхнего течения реки Белой)
-
Хребет (обширный хребет)
-
Пастбищные угодья (первоначальное значение)
1.3. Географическая локализация
-
Регион: Западный Кавказ (Адыгея / Краснодарский край)
-
Бассейн: река Белая (правый приток Кубани)
-
Привязка: Севернее горы Шугус. Луга и сенокосы в этом районе пользуются особой славой и поныне.
1.4. Этимология (по Кокову Дж. Н.)
Дж. Н. Коков предлагает следующее происхождение названия, связывая его с хозяйственным использованием территории (пастбища):
Название, вероятно, первоначально относилось к пастбищам. Возможная этимология складывается из двух адыгских корней:
-
Іэ — «скот» (домашний скот). Автор приводит семантические параллели:
-
Іэщ — «скот домашний»
-
Іэхъуэ — «пастух»
-
ІэпІащэ — «крупный рогатый скот»
-
-
бэгъу(эн) — «умножаться».
Таким образом, название Абаго (Абагъуэ / Іэбагъуэ) может интерпретироваться как «место, где умножается скот», то есть «богатые пастбища», «скотное место» или «место обилие скота».
Косвенным подтверждением этой версии служит то, что луга и сенокосы в районе хребта Абаго славятся своими кормовыми угодьями до сих пор.
1.5. Примечания
-
Название относится к типу топонимов, образованных от апеллятивов, связанных с хозяйственной деятельностью (скотоводством), что характерно для адыгской топонимии.
-
В источнике это первый словарный пункт, что говорит о значимости объекта.
-
В отличие от многих других топонимов в словаре, для «Абаго» не приводится легенд или связей с конкретными антропонимами, только прямая семантическая этимология.
-
Упоминание «обширного хребта севернее Шугуса» указывает на его расположение в высокогорной зоне Западного Кавказа, где традиционно располагались летние пастбища.
