Дж. А. Лонгворта о танцах черкесов

 «...Женщины, молодые и старые, держались вместе; а когда начались танцы, закутанные до глаз матери начали выводить вперед своих дочерей, выступавших величаво и в то же время робко, как газели, чтобы обеспечить им место в кругу танцующих. Там, буквально сжатые между двумя представителями более сурового пола, ...прекрасные создания медленно двигались, а скорее, их вели по кругу; танцующих представляли собою едва уловимые глазом движения корпуса, но отнюдь не замысловатые упражнения ног. Правда, некоторые из молодых людей отплясывали довольно энергично, но в целом общество двигалось под оживленную музыку своих менестрелей все время по кругу…» из книги Дж. А. Лонгворта «Год среди черкесов» Лондон 1840 г.).

На картине тот самый черкесский танец Удж изображен в книге Дж.А. Лонгворта, Иллюстратор Р.Дж. Хамертон. Лондон, 1840.