Цей Ибрагим Салехович

Цей Ибрагим Салехович (будущий адыгейский деятель культуры) с племянником. Снимок сделан в 1916 г. в Екатеринодаре.

Ибрагим Салехович Цей (11 (23) января 1890 — 7 сентября 1936) — один из основоположников адыгейской литературы, писатель, поэт, драматург, переводчик, общественный и театральный деятель.
Родился в ауле Шенджий (ныне Тахтамукайский район Республики Адыгея) в зажиточной крестьянской семье.

Образование: учился в Кубанском Александровском реальном училище, но из‑за финансовых трудностей не смог его окончить.
Раннее творчество: первые публицистические работы появились в 1912 году в «Мусульманской газете» (Петербург), позже сотрудничал с газетой «Майкопское эхо». Использовал псевдонимы («Абадзехъ», «И‑А» и др.).

Общественная и политическая работа: после революции участвовал в установлении советской власти в регионе, был председателем Шенджийского ревкома, возглавлял комиссариат по горским делам при Кубано‑Черноморском ревкоме, входил в Адыгейский облисполком.

Театральная деятельность: организовал драматический кружок, в 1933 году стал первым директором областного театрального техникума в Краснодаре, преподавал актёрское мастерство, выступал как режиссёр и актёр. Считается одним из основателей адыгейского сценического искусства.

Творчество:

Цей писал на адыгейском и русском языках, свободно владел также украинским, крымско‑татарским и турецким. Среди его произведений:
Роман «Хацук‑Хаджи».
Повесть «Одинокий».
Драмы и пьесы: «Хищники», «Фэмый» («Фэмий»), «Кочас», «Узышхо» («Большая болезнь») и др.
Рассказы и новеллы (более 30), многие — на основе народных сказаний: «Фатимино счастье», «Мулла Ибрагим» и пр.
Поэма «Заячья тризна».
Важной частью его работы была просветительская и переводческая деятельность: он переводил на адыгейский язык произведения Н. В. Гоголя, И. А. Крылова, Д. Бедного, Н. А. Островского, а также детские стихи С. Я. Маршака и К. И. Чуковского. Кроме того, собирал и обрабатывал фольклор, писал басни и очерки.
Ибрагим Салехович Цей умер 7 сентября 1936 года в Майкопе после продолжительной тяжёлой болезни. Несмотря на плохое самочувствие, он до последних дней продолжал активно работать.