Кто же прав? Шотландский агент, османский дипломат или вековая мудрость, зашифрованная в символах?