1837-й, май.Ответ абадзехского, шапсугского обществ на воззвание Российского императора
Архивные документы
«Присланную вами прокламацию мы получили и содержание оной узнали. Воссылая хвалу Всевышнему Богу, мы, мусульмане, довольны всегда его предопределением. Более десяти лет находясь в беспрерывной войне с надеждою быть ни от кого независимыми. Теперь же от высокого короля Английского двора получили бумагу, относящуюся ко всем горским племенам от Чечни до самого Кызыл-Ташского перевала, содержание которой известно и вам, из которой видно: чтобы черкесы с намерением убийства и грабежа не вступали никогда в российские пределы, а россиянам удалиться от черкесов и более не вступать с войском в наши земли, и на сих условиях утвердить договор и возобновить мир и согласие.
«Присланную вами прокламацию мы получили и содержание оной узнали. Воссылая хвалу Всевышнему Богу, мы, мусульмане, довольны всегда его предопределением. Более десяти лет находясь в беспрерывной войне с надеждою быть ни от кого независимыми. Теперь же от высокого короля Английского двора получили бумагу, относящуюся ко всем горским племенам от Чечни до самого Кызыл-Ташского перевала, содержание которой известно и вам, из которой видно: чтобы черкесы с намерением убийства и грабежа не вступали никогда в российские пределы, а россиянам удалиться от черкесов и более не вступать с войском в наши земли, и на сих условиях утвердить договор и возобновить мир и согласие. Объявляя о сем вам, мы совершенно в том уверены, что дружба и согласие между нами водворятся тогда, когда все войска ваши и крепости переведены будут за реку Кубань и торговлю со всеми племенами как водою, так и сухопутью продолжали бы; когда же изъявите на сие ваше согласие, то не оставьте почтить нас ответом, а то мы все единодушно согласны покориться, в том нет сомнения и подозрения; силу и могущество свое вы показали, ибо во власти вашей состоят земли более чем в семи королевствах, и не для вас одних Всемогущий Бог создал все земли, но на объявленное же в прокламации предложение, одному Превечному Творцу известно, что мы никогда не согласимся, и теперь имеем переговор не от страху вашего, но единственно от наставления и совета, данного нам английским двором, а то, что вы могущество и храбрость свою объявляете с гордостью уничтожением нас одним только словом, одному только всемогущему Творцу может сие отнестись, и хотя вы имеете силу, но мы тоже надеемся на милосердие его. В случае же принятия подобно прочим правительствам и королевствам, без сомнения, все черкесы без изъятия в покорности будут согласны».
На подлинном подписались Абадзехского, Шапсуг-ского и Натухайского общества муллы, все духовенство и почетные люди.
На подлинном подписались Абадзехского, Шапсуг-ского и Натухайского общества муллы, все духовенство и почетные люди.
Ссылки по теме:
В Адыгее родители 597 детей получают ежемесячную выплату из маткапитала
Князь Цицианов генерал-лейтенанту Глазенапу 2 апреля № 785 гор. Георгиевен
Из рапорта генерала от кавалерии Тормасова его Императорскому величеству. Июль 1810 год
Семейные традиции адыгов. Обычай избегания
Традиция или нарушение нормы?
Читайте также:
Воззвание руководителей меджлиса «Великое и свободное заседание» Карабатыра Заноко и Измаила Баракай
Сведения из-за Кубани, доставленные генерал-майору Кухаренко
Рапорт контр.-адм. Серебрякова ген.-л. Раевскому, от 31.01.1841г., №323. Пароход « Молодец», стр. 49
Британские интересы в «краю разочарования»